Legal Notice


Last updated: September 2026

The website www.mlleheredith.com is published by the association Mlle Heredith.

Mlle Heredith is a contemporary cultural media founded in Paris, dedicated notably to literature, the arts, creative endeavors, evocative places, conversations, and cultural transmission.

1. Site Publisher

MLLE HEREDITH
Association governed by the French Law of July 1, 1901
Registered Office: 27 rue Durantin, 75018 Paris, France

Email: contact@mlleheredith.com

Publication Director: Desy Biandonga

2. Hosting

The website www.mlleheredith.com is hosted by:

o2switch
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand
France

SIRET: 510 909 807 00032
RCS Clermont-Ferrand

Phone: +33 (0)4 44 44 60 40

Website: “o2switch” (https://www.o2switch.fr/?utm_source=chatgpt.com)

3. Website Design and Administration

The website www.mlleheredith.com is administered on behalf of the association Mlle Heredith.

The editorial design, project direction, content production, and editorial administration of the site are carried out by Mlle Heredith.

When external service providers or contributors participate in the technical, graphic, photographic, audiovisual, or editorial design of the website, their contributions remain subject to their applicable rights and conditions.

4. Editorial Direction

Editorial direction is overseen by Desy Biandonga.

Content published on the site may take the form of articles, portraits, interviews, features, reviews, columns, cultural curations, photographs, videos, and other editorial works.

Contributions from collaborators, authors, photographers, videographers, and other creators can be identified by their respective credits.

5. Intellectual Property

The entirety of the website www.mlleheredith.com, including its structure, visual and editorial identity, texts, articles, interviews, photographs, videos, illustrations, graphic designs, logos, distinctive emblems, and original content, is protected under applicable intellectual property laws.

Unless otherwise stated, original content produced for Mlle Heredith is operated by the association or with the authorization of their respective authors and rights holders.

Any reproduction, representation, adaptation, modification, dissemination, extraction, republication, or exploitation, in whole or in part, of any content from the site without the prior authorization of the copyright holder, where required, is strictly prohibited.

Content belonging to third parties remains the exclusive property of their respective authors, artists, photographers, producers, institutions, or rights holders.

Any inquiry regarding the reproduction or use of content may be addressed to:

contact@mlleheredith.com

6. Photographic, Audiovisual, and Artistic Credits

Photographs, videos, illustrations, artworks, and other visual components published on the site may belong to Mlle Heredith or to third parties.

Where applicable, authors, photographers, videographers, artists, institutions, or rights holders are credited directly alongside the relevant content.

Any individual or entity wishing to obtain information regarding the rights attached to any content may contact Mlle Heredith at the following address:

contact@mlleheredith.com

7. Editorial Content

Mlle Heredith endeavors to publish well-documented, contextualized, and regularly updated information.

Certain practical details, notably dates, schedules, admissions, terms of access, or information pertaining to events and establishments, may evolve following their publication.

It is the reader’s responsibility to verify information directly with the organizer or establishment concerned whenever necessary.

Mlle Heredith reserves the right to amend, update, supplement, or remove any content whenever deemed appropriate.

Unless expressly stated otherwise, the content published on the site does not constitute personalized legal, medical, financial, or professional advice.

8. Collaborations and Partner Content

Mlle Heredith may collaborate with artists, authors, publishing houses, cultural institutions, establishments, companies, associations, brands, and other partners.

Certain pieces of content may be produced in connection with an invitation, a partnership, an editorial collaboration, a loan, or a commercial initiative.

When required by applicable regulations, the commercial or partnered nature of the content is appropriately indicated.

9. Hyperlinks

The website may contain links to websites, platforms, or services operated by third parties.

Mlle Heredith exercises no control over these external sites and cannot be held responsible for their content, availability, operation, or respective privacy policies.

The presence of a hyperlink does not inherently constitute an endorsement or validation of the referenced site or service.

10. Personal Data

Certain features of the site may involve the collection and processing of personal data, notably when a user:

– uses a contact form;
– subscribes to the newsletter;
– participates in an event or cultural initiative;
– contributes to an editorial project;
– uses certain features of the site;
– contacts Mlle Heredith;
– accepts certain cookies or trackers.

Such processing is conducted in compliance with applicable regulations, notably the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

Information regarding the purposes of data processing, legal bases, recipients, retention periods, and individual rights is detailed in the Privacy Policy.

For any inquiries regarding personal data:

contact@mlleheredith.com

Data subjects hold applicable rights regarding their personal data under the conditions provided by regulations, including rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability, where applicable.

Every individual also retains the right to lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL).

11. Newsletter

Mlle Heredith offers a newsletter designed to share publications, news, events, and curated cultural selections.

Upon subscription, the subscriber's email address is collected to manage the subscription and facilitate the delivery of the newsletter.

Where consent serves as the applicable legal basis, the subscription is grounded in the consent of the data subject.

Each newsletter includes a mechanism allowing recipients to unsubscribe at any time.

The terms governing the processing of subscriber data are detailed in the Privacy Policy.

12. Cookies and Other Trackers

The site may use cookies and other trackers essential for its proper functioning, as well as, depending on the tools effectively implemented, trackers intended notably to:

– ensure specific technical functionalities;
– remember user preferences;
– measure audience engagement;
– enhance the user experience;
– integrate external services;
– conduct, where applicable, communication or advertising operations.

Where consent is legally required, the relevant cookies and trackers are placed or read only after obtaining the user's explicit consent.

The mechanisms for managing preferences are set forth in the consent management tool available on the site, when enabled.

Detailed information regarding the cookies actually utilized is presented in the Cookie Policy.

13. Image Rights

Photographs and videos published on the site may portray individuals taking part in events, interviews, gatherings, features, or artistic productions by Mlle Heredith.

Mlle Heredith ensures strict adherence to applicable rights governing the dissemination of such content.

Any individual wishing to submit an inquiry or request regarding a photograph or video portraying them may contact:

contact@mlleheredith.com

The request must provide sufficient detail to clearly identify the content in question.

14. Site Availability

Mlle Heredith exercises reasonable care to ensure the continuous accessibility and proper functioning of the site.

However, the site may be temporarily inaccessible, notably due to maintenance operations, updates, technical issues, network failures, or circumstances beyond the control of Mlle Heredith.

Mlle Heredith does not guarantee uninterrupted availability of the site, nor the absolute absence of errors or disruptions.

15. Liability

Mlle Heredith endeavors to provide accurate and carefully curated information.

Nonetheless, no guarantee can be given regarding the absolute completeness, absence of error, or continuous timeliness of the published information.

Mlle Heredith shall not be held liable for any damages arising from the use of the site, to the fullest extent permitted by applicable law.

This limitation of liability shall not operate to exclude or limit any liability that cannot be lawfully excluded under applicable law.

16. Amendments to the Legal Notice

Mlle Heredith reserves the right to amend this Legal Notice to reflect developments in the site, its activities, or applicable regulations.

The version published on this page is the one in force as of the date indicated at the top of this document.

17. Applicable Law

This Legal Notice is governed by and construed in accordance with French law.

Subject to mandatory statutory provisions, any dispute relating to the website www.mlleheredith.com, its content, or its use shall fall under the jurisdiction of the competent courts in accordance with standard rules of law.

MLLE HEREDITH
Cultural Media 
“The contemporary inhabited by memory”